お寺の写真室
今を、
残しておく。
法事や祝い事で、
久しぶりに家族が集まった日。
何でもないけれど、
みんなが揃った日。
その人らしい一枚を、
元気なうちに残しておく。
写真を撮ることも、
人生の節目を寿ぐことの
ひとつなのかもしれません。
TEMPLE PHOTO ROOM
KEEP
THIS MOMENT.
At memorial services
and celebrations,
families come together
after time apart.
Or sometimes,
for no particular reason,
everyone simply happens
to be there.
A photograph
that feels like you,
while you are still well.
Perhaps taking a photograph, too,
can be a way of honoring
the milestones of life.
ご案内
撮影
11,000円（税込）
30分程度
撮影データ 10〜20カット
撮影した写真は、
後日オンラインでお渡しします。
お一人でも、
ご家族でも。
法事や祝い事など、
みなさんが集まる日の撮影や、
その人らしい一枚を残す
ポートレートも承ります。
写真プリント
A4 1枚 2,200円（税込）
ご希望の写真をプリントし、
後日お渡しします。
場所
寿源寺
山口県大島郡周防大島町油良587
撮影について
事前にご相談ください。
撮影したい日や、
どんな写真を残したいか、
まずはお聞かせください。
INFORMATION
PHOTOGRAPHY
¥11,000 (tax included)
Approx. 30 minutes
10–20 edited digital images
Your photographs will be delivered
online at a later date.
For one person,
or for the whole family.
We photograph families
gathering for memorial services
and celebrations,
as well as portraits
that capture someone as they are.
PHOTO PRINT
A4 ¥2,200 per print (tax included)
Your selected photograph
will be printed
and delivered at a later date.
LOCATION
Jugenji Temple
587 Yura, Suo-Oshima, Yamaguchi, Japan
ABOUT THE SESSION
Please contact us in advance.
Tell us when
you would like to have your photograph taken,
and what kind of photograph
you would like to keep.
